Ak vás zaujíma Ako sa dostať do Tacheles v BerlínePrvá vec, ktorú musíte urobiť, je nájsť toto miesto na svojej mentálnej mape mesta: nachádzame sa v srdci štvrte Mitte, v historickej štvrti, ktorá najlepšie stelesňuje zmes spomienok, umenia a nočného života. Hoci bola budova v roku 2012 vyprázdnená a zatvorená, adresa a dopravné spojenie zostávajú užitočné pre tých, ktorí chcú preskúmať okolie a históriu jednej z berlínskych ikon alternatívnej kultúry.
Napriek zatvoreniu zostáva Tacheles stále menom, ktoré vzbudzuje zvedavosť: bola to škola tvorivej slobody, centrum kultúrneho turizmu a symbol squattingovej scény 90. rokovV týchto riadkoch nájdete jeho presnú polohu, ako sa tam dostať metrom a prímestským vlakom a prehliadku jeho histórie: od veľkej obchodnej pasáže až po dočasné nacistické väzenie, od bombardovanej ruiny až po umelecký dom, od bohémskeho ruchu až po fázu vysťahovania, ktorá znamenala jeho nedávny koniec.
Ako sa dostať do Tacheles: pokyny a doprava
Bývalý Kunsthaus Tacheles sa nachádza v Oranienburger Straße 52, 10117 BerlínNachádza sa v srdci štvrte Mitte a veľmi blízko hlavnej dopravnej tepny Friedrichstrasse, takže je ľahko dostupný verejnou dopravou. Máte dve jasné možnosti, vďaka ktorým budete prakticky v pešej vzdialenosti.
V metre je odporúčaná linka U6 so zastávkou pri Oranienburger TorOd východu z metra je prechádzka krátka a priama po ulici Oranienburger Straße, ktorá je plná galérií, barov a budov s charakterom, čo vám umožňuje predstaviť si, prečo bola táto enkláva živnou pôdou pre také silné kultúrne návrhy.
Ak uprednostňujete S-Bahn (prímestský vlak), máte záujem o tieto linky: S1, S2 a S25Všetky zastavujú na Oranienburger Straße. Táto stanica je ešte bližšie k bývalému sídlu spoločnosti Tacheles, takže je to pohodlná alternatíva, ak už používate mestskú železničnú sieť alebo prichádzate z iných štvrtí.
Aby ste sa zorientovali, predstavte si Tacheles ako stred. medzi Oranienburger a FriedrichstraßeHoci sa do budovy nedá vstúpiť, okolie si zachováva tú kreatívnu atmosféru, ktorá túto oblasť charakterizovala po desaťročia, s workshopmi, kaviarňami a miestami, kde bola kultúra hmatateľná na úrovni ulice.
Z obchodnej pasáže k umeleckému útočisku: pôvod budovy
Dlho predtým, ako sa budova stala symbolom alternatívneho umenia, vznikla ako veľké nákupné centrum na začiatku 20. storočiaPostavená bola v rokoch 1907 až 1909 a bola známa ako Friedrichstrassenpassage a vyznačovala sa svojou oceľovou konštrukciou, na tú dobu veľmi pokročilou, ktorá zanechala na jej vzhľade nepopierateľnú priemyselnú stopu.
V priebehu rokov sa jeho použitie menilo. Začal fungovať ako Dom technikyPriestor určený na prezentáciu a predaj nových technológií zažil temnejšie časy počas národnosocialistického režimu. V tomto období budova okrem administratívneho oddelenia slúžila aj dočasne používaný ako väznicaA na jeho horných poschodiach boli dokonca väznení francúzski väzni, čo týmto múrom dodáva ďalšiu vrstvu spomienok.
Bombardovanie WWII Bola vážne poškodená, hoci nie úplne zbúraná. Po vojne a počas éry NDR mala budova niekoľko inštitucionálnych využití – vrátane Federácie slobodných odborov a Národnej ľudovej armády – ale vyvinula sa na fyzický úpadok čo by nakoniec zanechalo nehnuteľnosť prakticky v troskách.
Okupácia s cieľom zachrániť: vznik Tachelesu po páde múru
Keď padol Berlínsky múr, východná časť mesta zažila nebývalý spoločenský a kultúrny rozmach. subkultúra založená na autonómii, improvizácii a spontánnostiV tejto situácii administratíva navrhla zbúranie budovy, okrem iného kvôli jej stavu a plánom obnovy mesta.
Vtedy sa skupina mladých umelcov z rôznych krajín rozhodla predísť demolácii, nasťahovala sa do budovy a udržala ju pri živote. Slovo vybrané na pomenovanie projektu bolo Tacheles, jidiš výraz (bežný aj v hebrejských kruhoch), ktorý znamená „hovoriť jasne“ a ktorý zhrnul poslanie tohto miesta: tvoriť bez zábran a otvárať priestory pre priame, kritické a živé umelecké diskusie.
Okolie rýchlo vycítilo túto silu. Mnohí Berlínčania privítali fakt, že namiesto toho, aby nechali ruiny zrútiť, využitie budovy bolo obnovené prostredníctvom umeniaČo sa spočiatku zdalo ako ďalší squat, sa stalo kreatívnym centrom s otvorenými dverami, ktoré čoskoro vstúpilo do kultúrneho života mesta.
Čo si našiel v Tacheles, keď bilo na plné obrátky?
Interiér bol multisenzorickým zážitkom. Na niekoľkých poschodiach sa rozprestierali... umelecké dielne z veľmi odlišných disciplín: maľba, sochárstvo, koláž, sieťotlač, textilný dizajn, inštalácie a mnoho ďalších. Bolo bežné stretnúť tvorcov pri práci, porozprávať sa s nimi a vidieť rozpracované diela.
Steny boli pokryté graffiti a veľkoformátové nástenné maľby, povrch, ktorý premenil blúdenie chodbami a schodiskami na prechádzku živým múzeom. Tento pretekajúci aspekt – pre niektorých chaotický, pre iných oslobodzujúci – bol neoddeliteľnou súčasťou jeho identity.
Boli tam aj priestory na spoločenskú interakciu: bary a nočný klub Zabezpečovali pokrytie koncertov a živých vystúpení a boli integrovaní s miestami, ktoré hostili indie filmy a experimentálne divadlo. Práve táto zmes dielne, javiska a baru robila Tacheles takým jedinečným a vysvetľovala jeho magnetizmus.
Vonku fungovala zadná záhrada ako galéria pod holým nebom s kovové sochyNiekoľko kusov bolo vyrobených priamo v dielni na nádvorí, vedľa malých galérií a predajných priestorov, čo návštevníkom umožnilo odniesť si originálne diela bez sprostredkovateľov.
Medzi najznámejšie miesta patrila Kaviareň ZapataVďaka koncertom a veľmi osobitému charakteru, ako aj kinu a iným typom miest, ktoré sa striedali s programom, sa táto konštelácia ponúk v kombinácii s ústnym podaním stala pravidelnou zastávkou pre zvedavých cestovateľov a Berlínčanov túžiacich po objavovaní.
Ikonické izby: od zlatého lesku po tmavo modrú
Tacheles bol rozdelený na odlišné oblasti, z ktorých niektoré dokonca dostali názvy. Jednou z najvýznamnejších bola Zlatá sieň alebo Zlatá sála, dvojposchodový priestor, ktorý sa počas rokov NDR stal známym ako „kamerové“ kino. Premietali sa tam filmy. výstavy, koncerty, predstavenia a prehliadkya na pódiu a tribúnach mal mobilný systém, ktorý umožňoval prekonfigurovať priestor podľa aktivity.
Ďalším miestom, ktoré si návštevníci veľmi obľúbili, bolo Modrý salónModrá miestnosť, ktorá sa nachádza na piatom poschodí. V prvej fáze slúžila ako laboratórium a ateliér, neskôr sa využívala na výstavy a divadelné podujatia, pričom využívala... prirodzené svetlo veľkolepé svetlo, ktoré počas dňa zalialo priestor.
Nemenej pozoruhodné bolo, Neue GalerieBol koncipovaný ako dva veľké sklady s rozlohou viac ako 400 m² spojené moderným schodiskom. Obsahoval vnútorný balkón, ktorý zmenil tok verejnosti a urobil z komplexu veľmi všestranný priestor pre všetky druhy výstavných projektov.
Okrem týchto jedinečných priestorov Tacheles formuloval svoj denný rytmus v viac ako 30 ateliérov, kde pracovali desiatky umelcovMožnosť nahliadnuť do tvorivého procesu – vidieť, klásť otázky, nakupovať, vracať sa inokedy – vytvorila blízky vzťah medzi komunitou a návštevníkmi, ktorý bolo v konvenčných múzeách ťažké napodobniť.
Atmosféra, anekdoty a život okolo
Návšteva Tacheles mala v sebe niečo ako mestský rituál: vojsť, pokojne sa prechádzať, zastaviť sa tam, kde vás niečo zaujalo, a potom si oddýchnuť v miestnom bare. Nebolo prekvapujúce, že si ho mnohí vybrali ako svoju destináciu. prístrešie v daždivých dňochpredlžovanie rozhovoru pri pive medzi miestnosťami a workshopmi, zatiaľ čo hrala hudba na pozadí.
Okolie dopĺňalo zážitok. Na oboch stranách ulice sa hemžili očarujúce a nezvyčajné obchodíky a nechýbalo nič špeciálne. bar s výraznou estetikou — ako tá, ktorá evokovala jaskyňu —, ideálna na sedenie, počúvanie rockových klasík a nechanie improvizovaného plánu vydržať dlhšie, ako sa očakávalo.
Tachelesova postava s jej stupňom neporiadku a špiny vyvolávala zmiešané názory. Pre niektorých to bola základný think-tankPre iných to bola len zmätok graffiti a kovového šrotu. Práve v tomto trení spočívala časť jeho magnetizmu: ani uhladený, ani samoľúby, ale nehanebne živý.
Meno, ktoré hovorí za všetko, a verní fanúšikovia
Nie je náhoda, že projekt prijal názov Tacheles„Hovorte jasne“, „bez obchádzania horúcej kaše.“ Cieľom bolo zviditeľniť, čo sa deje za zatvorenými dverami, a premeniť budovu na vyhlásenie o zámere. Táto estetická a vitálna úprimnosť zaujala tisíce ľudí.
Boli časy, keď sa vesmír chválil tým, že je Otvorené 24 hodín dennea čísla blízke 400.000 XNUMX návštevníkov ročnePrúd ľudí bol neustály: zvedaví pozorovatelia, študenti, zberatelia, fotografi, cestovatelia hľadajúci kultúrne skratky… Každý si cestou von našiel o čom hovoriť.
Z tohto dôvodu bol často prezentovaný ako „dom umenia“ par excellence v Berlíne, označenie, ktoré vystihuje jeho úlohu ako kreatívneho centra hlavného mesta v rokoch po znovuzjednotení, keď mesto experimentovalo s novými formami umeleckého života a spolunažívania.
Od boomu k krachu: posledné obdobie (2011 – 2014) a ukončenie
Nedávna história spoločnosti Tacheles bola poznačená napätím s jej vlastníkmi a finančným sektorom. V roku 2011 Investičná skupina zaplatila značnú sumu —v súvislosti s kaviarňou Café Zapata a kinom sa spomínal milión eur — a začal sa proces vysťahovania, ktorý pokračoval vo vlnách.
Rôzni umelci a kolektívy Roky sa bránili...udržiaval si prehľad o situácii, keď boli vydané príkazy na odchod. V septembri 2012 Tacheles oficiálne zatvorenéHoci je pravda, že časť komunity pokračovala v práci a vystavovaní v záhrade, čím sa duch projektu predĺžil až do roku 2014 a v niektorých kútoch dokonca o niečo dlhšie.
Nakoniec bola budova úplne vyprázdnená. Napriek tomu sa v neskoršom období niektoré Umelci naďalej vystavovali svoje diela vonku na nádvorí ako posledná ozvena kreativity, ktorá dala enkláve celosvetovú slávu.
Čo znamenal Tacheles pre Berlín?
Tacheles bol platformou pre nové hlasy a zároveň zrkadlom odrážajúcim mesto. Skutočnosť, že vláda zvažuje demoláciu Budova v troskách, ktorej kostru nakoniec zachránila hŕstka umelcov a premenila ju na kultúrny maják, je typickým berlínskym príbehom: mestský pragmatizmus, pamäť a premena.
Jeho odkaz sa neobmedzuje len na fotografický archív alebo hŕstku anekdot. Roky sa tam prepletali siete medzi disciplínami a otvoril sa priestor pre... avantgardné divadlo, alternatívne kino, koncerty a poéziaA ukázalo sa, že mesto dokáže podporovať hybridné modely, ktoré nezapadajú do klasickej kategórie múzea alebo kultúrneho centra.
Že budova bola čiastočne zbúrané Skutočnosť, že sa v určitých obdobiach svojej histórie znovu zrodila ako kolektívna dielňa, zhŕňa paradox mnohých stavieb v Berlíne: zahŕňali demolácie, navrstvené vrstvy a dômyselné opätovné využitie schopné vzkriesiť ruiny.
Ďalšie podobné miesta: nápady na pokračovanie trasy
Ak vás tento duch oslovuje, podobné možnosti nájdete aj v blízkosti Tacheles. Haus SchwarzenbergLen pár blokov ďalej sa nachádza komplex, kde sa prelína mestské umenie, malé galérie a pamätné priestory. Na druhej strane, oblasť RAW Tempel —o niečo ďalej— spája sklady, steny a rohy s podzemným nádychom, ktorý sa spája s estetikou, vďaka ktorej sa Tacheles stal symbolom.
Preskúmanie týchto bodov vám pomôže pochopiť, ako umelecká scéna Bolo to decentralizované podľa štvrtíObsadzovanie priestorov, nádvorí a budov projektmi, ktoré kombinujú výstavy, hudbu, workshopy a komunitné stretnutia. V podstate ide o ten istý duch otvárania dverí, ktorý vdýchol toľko života číslu 52 na Oranienburger Straße.
Stručný sprievodca: ako sa tam dostať a ako sa tam orientovať
Aby ste predišli nejasnostiam, tu je súhrn najužitočnejších spojení a presná poloha. Aj keď budova momentálne nie je v prevádzke, Lokalita je otvorená pre návštevníkov. A prechádzka sa kvôli mestskému prostrediu oplatí.
- adresa: Oranienburger Straße 52, 10117 Berlín (Mitte).
- Metro (U-Bahn): Linka U6, zastávka Oranienburger Tor.
- Prímestský vlak (S-Bahn): Linky S1, S2 a S25, zastávka Oranienburger Straße.
- OdkazMedzi ulicami Oranienburger a Friedrichstraße; rušná a ľahko rozpoznateľná oblasť.
Od Oranienburger Tor (U6) pešo pár minút po Oranienburger Straße Vydajte sa na severovýchod a čoskoro uvidíte priemyselné budovy a fasády, ktoré prezrádzajú minulosť oblasti. Ak vystúpite na Oranienburger Straße (S-Bahn), prístup je ešte priamejší: ulica a číslo 52 sú veľmi blízko nástupišťa.
Čo robilo Tachelesa jedinečným
Nešlo len o to, čo ste videli, ale aj o to, ako ste to zažili. Tacheles otvorene učil tvorivý proces, čo ponúkalo len málo inštitucionálnych centier. Že za jediný deň ste mohli vidieť sochára zvárať na nádvoríVstup na premietanie v zlatej sále a odchod s tričkom potlačeným samotným umelcom definovali model, ktorý bol rovnako bezprostredný ako úprimný.
Okrem toho bol dialóg medzi interiérom a exteriérom neustály: mesto prúdilo do Tachelesu a Tacheles sa rozlieval na ulicu. Preto hoci niektorí považovali za „neusporiadané a špinavé“ miesto, mnohí iní... Bol to zásadný míľnik vo svojich osobných mapách Berlína už viac ako dve desaťročia.
Aj zdanlivo drobné detaily – zmes jazykov medzi návštevníkmi, hudba, ktorá sa niesla z baru– alebo improvizovaný rozhovor s osobou zvárajúcou kus – to všetko spolu vytvorilo atmosféru, ktorú je stále ťažké opísať, ak ste ju nezažili.
Dnes, aj keď je budova prázdna, pochopenie jej histórie nám pomáha vidieť Berlín komplexnejšie. V hlavnom meste sa dedičstvo netýka len monumentality a nedotknutosti: existujú aj tieto... alternatívne pamäťové vrstvy ktoré vysvetľujú, čím mesto bolo a čím stále chce byť, keď sa na seba pozrie bez filtrov.
Každý, kto príde na Oranienburger Straße 52, rozpozná silu tejto lokality: je to kút, kde sa stretáva obchod, doprava a umenie; miesto, kde už roky... Jasne hovoril prostredníctvom farieb, kovu a hudbyA hoci sa tam už nekonajú 24-hodinové workshopy ani nepremietajú experimentálne filmy, prechádzka tam stále stojí za to kvôli histórii, ktorá rezonuje v každej stene.
Pri spätnom pohľade bol Tacheles záchranným lanom pre budovu poškodenú vojnou, kreatívnym laboratóriom v 90. a 2000. rokoch a paradigmatickým príkladom toho, ako môže komunita zmeniť určené využitie nehnuteľnostiDostať sa tam dnes je jednoduché s U6 alebo S-Bahnom, ale cenné je to, čo si odnesiete, keď odídete: hlbšie pochopenie Berlína, jeho kolektívnej predstavivosti a energie, ktorá vyviera, keď umenie zaplní priestor, ktorý mala demolácia vyprázdniť.
