Ricardo Palma, jedna z najreprezentatívnejších postáv romantického štýlu z Peruánska a latinskoamerická poézia, je tiež považovaný za jedného z najlepších španielsky hovoriacich spisovateľov devätnásteho storočia.
Tento mnohostranný spisovateľ s osviežujúcim duchom Bol tvorcom rôznych diel, ktoré pokrývali také rôznorodé žánre ako poézia, eseje, kroniky a historické fikcie. Medzi jeho najvýznamnejšie diela nájdeme slávne “Peruánske tradície”, zbierka príbehov zrodených zo zmesi medzi kronikou a kreatívnym výkladom histórie Peru, o ktorej sa zmienime neskôr v tomto článku.
Historický a literárny kontext Ricarda Palmu
Ricardo Palma sa narodil 7. februára 1833 v peruánskej Lime, v čase, keď vietor nezávislosti a boje za emancipáciu Latinskej Ameriky mali silný vplyv na politický a spoločenský život novovzniknutých krajín. In v jeho práci a v jeho politickom životePalmova tvorba odráža jeho snahu zobraziť peruánske dejiny kritickým a satirickým pohľadom bez toho, aby stratila humorný nádych, ktorý charakterizuje jeho literárny štýl. Palma začal svoju literárnu kariéru vo veľmi mladom veku a rýchlo sa vyznačoval vášňou pre peruánske dejiny, ale prejavoval aj veľký záujem o… literárne formy romantizmu a v číslach ako Víctor Hugo y George Gordon Byronktorého diela zanechali stopu na jeho štýle. Vďaka tomuto kultúrnemu zázemiu Palma vytvoril literárne dielo, ktoré sa pohybovalo medzi iróniou, miestnymi zvykmi a intenzívnou sociálnou kritikou, čo sú aspekty, ktoré vynikajú najmä v diele, ktoré sa neskôr stalo jeho najslávnejším: „Peruánske tradície“.
Peruánske tradície: Žáner a štýl
L “Peruánske tradície” Predstavujú literárne dielo veľkého významu nielen pre peruánsku literatúru, ale pre celú latinskoamerickú naratívnu tvorbu. Prvýkrát boli vydané v roku 1872 a do finálneho vydania v roku 1910 Palma zostavil 18 zväzkov, ktoré obsahovali viac ako 453 príbehov rozdelených do niekoľkých sérií. V týchto príbehoch Palma spája ústnu tradíciu, historickú kroniku a predstavivosť, aby rozprával minulé epizódy Peru, predovšetkým z obdobia miestokráľovstva, ale aj z predhispánskych a nezávislých čias. Modernosť jeho prózy je pozoruhodná, rovnako ako jeho schopnosť extrahovať humor aj z najdramatickejších momentov a jeho ochotu vytvárať postavy a situácie, ktoré tvoria súčasť… Peruánska populárna spomienka. Práve v Tradíciách sa Palma etabluje ako kronikár minulého Peru s príbehmi, ktoré nás zavedú späť do čias Inkov a koloniálnych čias a do prvých rokov republiky, ale vždy z kritického hľadiska av mnohých prípadoch satirický.
Opakujúce sa témy v peruánskych tradíciách
Témy riešené v Tradície Sú veľmi široké a zahŕňajú príbehy, ktoré siahajú od vtipných anekdot až po temné legendy. Celkovo možno v práci nájsť tri veľké tematické skupiny:
- Príbehy Inkov: Týchto šesť tradícií rozpráva príbehy o Inkskej ríši, pričom sa vždy zameriava na historické a mytologické postavy. Príkladom je „Syn slnka“, kde Palma rozvíja mýtus o božskom pôvode Inkov.
- Viceregalské tradície: S 339 príbehmi je najčastejšou témou v jeho tvorbe. Tieto príbehy skúmajú všetky typy každodenných udalostí v koloniálnej Lime so zameraním na morálny úpadok a politike tej doby. Palma v nich neváha zosmiešňovať španielske úrady, napríklad vo svojej slávnej tradícii „Don Dimas de la Tijereta“.
- Príbehy emancipácie a republiky: Týchto 43 príbehov sa točí okolo udalostí, ktoré viedli Peru k nezávislosti od Španielska, a politických udalostí počas formovania republiky. Palma nám tu podáva široký prehľad o ambíciách, zradách a utópiách prvorepublikových vládcov.
Ďalšie diela Ricarda Palmu
Ricardo Palma sa počas celého svojho života nevenoval len „Tradíciám“. Venoval sa aj iným literárnym žánrom:
- Poetické diela: Vychádzali v rokoch 1855 až 1895 a obsahujú tituly ako „Verbs and Gerunds“, „A San Martín“ (1890) a „Pasionarias“ (1870).
- Drámy a hry: Medzi jeho rané diela patrí „Rodil“ (1851), dráma zničená autorom, a „Syn slnka“ (1849), inšpirovaná ríšou Inkov.
- Historické eseje: Palma tiež preskúmala historickú esej v dielach ako „Anales de la Inquisición de Lima“ (1863).
- žurnalistika: Počas celého svojho života spolupracoval s národnými a medzinárodnými časopismi a novinami, v raných rokoch bol riaditeľom časopisov „El Diablo“ a „El Burro“.
Ricardo Palma a Národná knižnica Peru
Jedným z veľkých úspechov Ricarda Palmu bola jeho práca na rekonštrukcii Národná knižnica Peru po jeho takmer zničení počas vojny v Tichomorí. V roku 1884 bol poverený riadením inštitúcie, ktorá utrpela rabovanie 10.000 XNUMX zväzkov inváznymi čilskými vojskami. Palma so skromným rozpočtom mala na starosti zbieranie knižných darov zo zahraničia, čím si vyslúžila prezývku “Žobrák knihovník”Ako riaditeľ Národnej knižnice do roku 1912 ju Palma premenil na poprednú inštitúciu krajiny. Jeho práca bola nielen zásadná pre obnovu strateného literárneho dedičstva, ale pomohla aj prepojiť Peru s akademikmi a spisovateľmi z celého sveta. Ricardova láska ku knihám a vytrvalosť zanechali odkaz, ktorý pretrváva dodnes. Univerzita Ricarda Palmu v Lime je v skutočnosti dôkazom úcty a obdivu, ktorý krajina prechováva k svojej najväčšej osobnosti. tradicionalistaRicardo Palma, aj po svojej smrti v roku 1919, zostáva zásadnou postavou latinskoamerickej literatúry, najmä preto, že vytvoril jedinečný žáner, akým je “Peruánske tradície”.